1 00:00:12,345 --> 00:00:14,514 Majdnem olyan, mintha azt mondaná "gyere értem"... 2 00:00:14,806 --> 00:00:16,683 A barom teljesen kigúnyol minket... 3 00:00:17,642 --> 00:00:19,692 Siess a kezeléssel, Soul Reaper! 4 00:00:22,188 --> 00:00:23,398 Ha csak Unohana kapitány... 5 00:00:23,565 --> 00:00:26,359 Nem... ha csak Kotetsu hadnagy itt voltak! 6 00:00:32,323 --> 00:00:33,158 Huh? 7 00:00:48,590 --> 00:00:50,390 Ha lökdösöd magad tovább...! 8 00:00:54,763 --> 00:00:56,973 hadnagy... Ise... 9 00:00:58,141 --> 00:01:00,810 Kérjük, menjen ide Ichigo és Renji először... 10 00:01:01,227 --> 00:01:02,103 mi?! 11 00:01:02,937 --> 00:01:05,357 Ha van rá lehetőség legyőzni Yhwachot... 12 00:01:08,234 --> 00:01:09,319 De...! 13 00:01:10,653 --> 00:01:11,863 Kérem. 14 00:01:36,137 --> 00:01:40,016 A VÉSZ 15 00:01:41,893 --> 00:01:44,396 Szégyenteljesen éltem a magam módján 16 00:01:44,479 --> 00:01:48,775 Az "irigység" a módokból ered a végső végéről 17 00:01:48,858 --> 00:01:51,320 A kétértelmű egyensúly 18 00:01:51,403 --> 00:01:54,239 Azonnal meg akarom szakítani a kapcsolatokat 19 00:01:55,532 --> 00:01:56,992 Most már túl késő meghátrálni 20 00:01:57,075 --> 00:01:58,243 Mielőtt ez a szenilis test meghal 21 00:01:58,326 --> 00:01:59,995 Az árnyékom hamarosan elenyészik, de 22 00:02:00,078 --> 00:02:02,205 Még ha eltűnök is, az utam nem áll meg 23 00:02:02,288 --> 00:02:03,707 Bizonytalan napok, bizonyos végek 24 00:02:03,790 --> 00:02:05,375 Az én történeteim kitöltik a kettőt 25 00:02:05,458 --> 00:02:08,128 Az utamat elzáró falon túl, nyugodt reggel van 26 00:02:08,211 --> 00:02:12,507 Mint a felkelő nap, A széllel a hátamban állok 27 00:02:12,632 --> 00:02:16,595 Reménykitörés? 28 00:02:16,678 --> 00:02:18,889 Törj át egy végtelen éjszakán 29 00:02:18,972 --> 00:02:23,894 Mutasd a napnak, aki vár a sötétség végén 30 00:02:23,977 --> 00:02:26,939 Az ígéretet még be kell tartani 31 00:02:27,022 --> 00:02:30,525 de magányban állok, hogy ne engedjem el 32 00:02:30,608 --> 00:02:33,403 Jelenleg Sok lámpát csatlakoztatok 33 00:02:33,486 --> 00:02:37,198 konstellációt alkotni hogy holnap kikövez 34 00:02:37,866 --> 00:02:41,662 Még ha felhős az eső is elrejteni az éjszakai eget 35 00:02:41,745 --> 00:02:45,206 bizonyosan láng van a szívemben 36 00:02:45,540 --> 00:02:50,378 Isten többé nem megbízható 37 00:02:50,545 --> 00:02:55,258 Felpillantok az ezüst bélés felé 38 00:02:55,383 --> 00:03:01,515 A kitörő sors sorsa 39 00:03:01,598 --> 00:03:03,975 BEACH EZERÉVES VÉRHÁBORÚ 40 00:03:30,001 --> 00:03:30,960 Genryusai uram! 41 00:03:34,255 --> 00:03:36,174 Kérem, várjon, Genryusai úr! 42 00:03:44,641 --> 00:03:47,310 Azt akarod, hogy megvédjem...? 43 00:04:03,368 --> 00:04:04,327 Kapitány... 44 00:04:04,744 --> 00:04:06,194 Ez a lelki nyomás... 45 00:04:13,586 --> 00:04:15,755 Gyerünk, kapitány! 46 00:04:16,589 --> 00:04:19,926 Mi magunk szedjük le őket! 47 00:04:24,472 --> 00:04:25,724 Abarai hadnagy! 48 00:04:29,477 --> 00:04:30,562 Kurosaki... 49 00:04:32,397 --> 00:04:33,606 Ichigo... 50 00:04:34,983 --> 00:04:37,152 én... sajnálom... 51 00:04:38,194 --> 00:04:41,656 Nem tudtam megjavítani... Tensazangetsu. 52 00:04:42,407 --> 00:04:43,450 Miért? 53 00:04:43,616 --> 00:04:45,452 Yhwach ereje... 54 00:04:46,244 --> 00:04:48,830 ...a látás képessége minden lehetséges jövőt. 55 00:04:49,330 --> 00:04:52,125 Bármilyen jövőt választhat neki tetszik... és írja át. 56 00:04:52,709 --> 00:04:56,004 Ha ez igaz, az azt jelenti nem tehetünk semmit! 57 00:04:56,588 --> 00:04:59,758 Valószínűleg az erődet jelenti az elutasítást nem lehet visszaállítani... 58 00:05:00,383 --> 00:05:04,763 ...minden kard betört minden lehetséges, közelgő jövőt. 59 00:05:05,805 --> 00:05:06,765 sajnálom... 60 00:05:07,432 --> 00:05:08,558 Ez azt jelenti, hogy most... 61 00:05:09,267 --> 00:05:10,602 Nem harcolhatsz tovább... 62 00:05:14,606 --> 00:05:15,482 gyerünk. 63 00:05:17,359 --> 00:05:18,234 Renji! 64 00:05:18,693 --> 00:05:20,653 Várj, mi a terv? 65 00:05:21,112 --> 00:05:22,238 Hát nem nyilvánvaló? 66 00:05:22,655 --> 00:05:24,115 Utána megyünk. 67 00:05:24,491 --> 00:05:25,492 megőrültél?! 68 00:05:25,825 --> 00:05:29,079 Legalább fel kellene jönnünk először tervvel! 69 00:05:29,412 --> 00:05:32,712 Azt hiszed, hogy kitalálsz valami terv arra a szörnyre? 70 00:05:33,416 --> 00:05:35,126 W-Hát... 71 00:05:36,711 --> 00:05:38,755 Igen, igazad van. 72 00:05:40,090 --> 00:05:41,390 Nem tehetünk semmit. 73 00:05:46,554 --> 00:05:47,555 te vagy... 74 00:05:49,224 --> 00:05:50,266 Tsukishima! 75 00:05:52,060 --> 00:05:55,730 W-Mit csinálsz a fenébe?! 76 00:05:56,231 --> 00:05:57,774 mit csinálok? 77 00:05:58,274 --> 00:06:00,193 Ne kérdezz engem. 78 00:06:00,777 --> 00:06:03,196 Ginjo miatt vagyok itt azt akarja, hogy a te oldaladon legyek. 79 00:06:03,321 --> 00:06:05,073 Nem az én döntésem volt, hogy ezt tegyem. 80 00:06:05,990 --> 00:06:07,826 Csak azt mondtad... "legyél az én oldalamon"? 81 00:06:08,451 --> 00:06:11,496 Idióta! Nem azt mondtam, hogy "legyen az ő oldalán". 82 00:06:11,955 --> 00:06:13,456 Én sem azt mondtam. 83 00:06:13,581 --> 00:06:15,083 De én mondtam! 84 00:06:15,625 --> 00:06:19,004 azt mondtam, "fizesse vissza az adósságát neki." 85 00:06:20,672 --> 00:06:21,548 Orihime... 86 00:06:21,840 --> 00:06:24,240 Használja a Sotenkishunt még egyszer a kardján. 87 00:06:25,093 --> 00:06:27,220 Még ha a jövőé is -vel átírták 88 00:06:27,345 --> 00:06:30,345 egy hatalmas erő, amely nem képes képességeivel együtt elutasítják, 89 00:06:30,557 --> 00:06:32,684 amíg volt más múlt, 90 00:06:32,809 --> 00:06:35,109 tudnod kell addig a pontig elutasítani. 91 00:06:39,065 --> 00:06:40,483 megjelöltem neked. 92 00:06:41,526 --> 00:06:42,694 A kardod... 93 00:06:43,611 --> 00:06:45,113 soha nem volt eltörve. 94 00:07:11,348 --> 00:07:15,101 Most... ezzel, ez kiegyenlít minket? 95 00:07:18,021 --> 00:07:18,855 Igen! 96 00:07:25,195 --> 00:07:26,071 Ki van ott? 97 00:07:28,490 --> 00:07:29,574 Ryuken! 98 00:07:30,116 --> 00:07:32,452 Mr. Kurosaki? 99 00:07:33,328 --> 00:07:35,538 Ti ketten mit kerestek itt? 100 00:07:37,791 --> 00:07:38,667 Mi ez? 101 00:07:39,125 --> 00:07:42,128 Minden Quincies alávetve Auswahlenbe... 102 00:07:42,462 --> 00:07:44,964 ezüst trombus alakul ki a szívben és meghalsz. 103 00:07:45,465 --> 00:07:48,259 Én csináltam azt a nyílhegyet attól az ezüsttől. 104 00:07:50,095 --> 00:07:52,345 Ez egy nyílhegy amit neked kellene lelőned. 105 00:08:19,916 --> 00:08:21,168 AZ ANOMÁLIA ÉSZLELTETETT NEM MÉRHETETLEN A határ intenzitása 8,2! 106 00:08:21,251 --> 00:08:21,293 ANOMÁLIA ÉSZLELVE SZÁMÍTHATATLAN 107 00:08:21,376 --> 00:08:23,045 AZ ANOMÁLIA ÉSZLELTETETT NEM MÉRHETETLEN A Sutra Scale lekerült a listáról! 108 00:08:23,128 --> 00:08:23,128 ANOMÁLIA ÉSZLELVE SZÁMÍTHATATLAN 109 00:08:23,211 --> 00:08:24,421 AZ ANOMÁLIA ÉSZLELTETETT NEM MÉRHETETLEN A reishi hatalmas koncentrációja 110 00:08:24,504 --> 00:08:24,504 ANOMÁLIA ÉSZLELVE SZÁMÍTHATATLAN 111 00:08:24,587 --> 00:08:25,589 ANOMÁLIA ÉSZLELHETŐ NEM SZÁMÍTHATÓ megjelent a Soul Shield Membrán belsejében. 112 00:08:25,672 --> 00:08:25,672 megjelentek benne a Lélekpajzs membrán. 113 00:08:25,755 --> 00:08:26,298 FIGYELMEZTETÉS megjelentek belül a Lélekpajzs membrán. 114 00:08:26,381 --> 00:08:26,423 FIGYELMEZTETÉS 115 00:08:26,506 --> 00:08:27,883 FIGYELMEZTETÉS Mi történik? 116 00:08:27,966 --> 00:08:28,050 Mi történik? 117 00:08:28,133 --> 00:08:29,301 Tedd fel a képernyőre! 118 00:08:29,384 --> 00:08:30,301 Igen, uram! 119 00:08:34,472 --> 00:08:35,641 Yhwach! 120 00:08:35,724 --> 00:08:37,809 Mi újság azok a hátborzongató szemgolyók?! 121 00:08:38,226 --> 00:08:39,269 A fenébe... 122 00:08:39,436 --> 00:08:41,886 Ez azt jelenti, hogy akár a kapitány osztály nem volt elég! 123 00:08:42,355 --> 00:08:43,481 Szar... 124 00:08:46,067 --> 00:08:48,194 Nincs már mit mondani. 125 00:08:48,945 --> 00:08:51,823 Nem sikerült... - Vége! 126 00:08:52,032 --> 00:08:53,825 Maradj távol! Maradj távol! 127 00:09:07,088 --> 00:09:08,131 Micsoda meglepetés. 128 00:09:08,506 --> 00:09:10,258 nem számítottam 129 00:09:10,592 --> 00:09:13,261 hogy újra látlak a Soul Societyben. 130 00:09:14,262 --> 00:09:17,432 Üdvözlöm a lélektársadalomban. 131 00:09:30,445 --> 00:09:31,363 Tegyük ezt. 132 00:09:31,696 --> 00:09:32,572 Megvan. 133 00:09:47,170 --> 00:09:50,173 A fenébe is, nem tudom megtartani a lábam. 134 00:09:52,801 --> 00:09:54,135 Jól vagy, Ichigo? 135 00:09:54,344 --> 00:09:55,845 Igen. elnézést... 136 00:09:57,180 --> 00:09:58,264 jól vagyok. 137 00:09:59,015 --> 00:10:00,183 Gyerünk! Kelj fel! 138 00:10:00,725 --> 00:10:02,644 Renji... biztos vagy ebben? 139 00:10:02,769 --> 00:10:04,854 Huh? miről? 140 00:10:05,188 --> 00:10:06,564 Nagyon megsérültél... 141 00:10:07,399 --> 00:10:10,736 Lehetett volna visszamaradt Rukiánál. 142 00:10:10,819 --> 00:10:11,695 Jaj! 143 00:10:12,987 --> 00:10:15,087 Hé! Hányszor megütsz?! 144 00:10:17,784 --> 00:10:20,912 Mivel itt csak te és én vagyunk, megmondom... 145 00:10:22,956 --> 00:10:23,856 Sokáig... 146 00:10:25,083 --> 00:10:27,502 Nagyon sokáig... Évtizedek óta... 147 00:10:28,294 --> 00:10:30,505 Rukia és én olyan messze sodródott egymástól 148 00:10:30,588 --> 00:10:32,674 hogy útjaink már nem is kelt át. 149 00:10:34,050 --> 00:10:37,220 Te voltál az, aki bezárta hogy a távolság közöttünk. 150 00:10:38,304 --> 00:10:40,154 Ezért készítettem zálog magamnak. 151 00:10:40,974 --> 00:10:42,934 Ha nem tudná nyomulj tovább... 152 00:10:43,435 --> 00:10:45,645 folytatnám még ha cipelnem is kellene. 153 00:10:47,105 --> 00:10:48,064 'Eddig, 154 00:10:48,606 --> 00:10:49,816 és ezentúl is... 155 00:10:50,316 --> 00:10:52,216 Soha nem hagyom abba a halálod napjáig. 156 00:10:54,529 --> 00:10:57,429 Ha megkapod, soha ne mondd el hogy soha többé vissza maradjon. 157 00:10:58,742 --> 00:11:01,953 Soha nem fogom megismételni, amit mondtam... Oké? 158 00:11:17,010 --> 00:11:18,094 Micsoda meglepetés. 159 00:11:20,597 --> 00:11:24,184 Biztos voltam benne, hogy megteszed fejezd be ezt ott fent. 160 00:11:25,018 --> 00:11:27,729 Úgy tűnik, küzdöttél Ichigo Kurosakival 161 00:11:27,812 --> 00:11:29,397 több, mint amire számítottam. 162 00:11:29,773 --> 00:11:33,193 Hagyd abba a vetítést a saját kínodat rám. 163 00:11:33,485 --> 00:11:36,821 Te vagy az, aki veszített Ichigoval szemben. 164 00:11:38,782 --> 00:11:43,870 Mindenesetre hadd köszönjem meg amiért tönkretette azt a szörnyű széket. 165 00:11:44,704 --> 00:11:47,916 Ennek köszönhetően Most megállíthatlak. 166 00:11:48,708 --> 00:11:50,460 Harcolni fogsz velem? 167 00:11:50,543 --> 00:11:52,712 A Lélektársadalom érdekében? 168 00:11:53,171 --> 00:11:56,299 nem látok milyen előnyökkel jár ez neked. 169 00:11:56,841 --> 00:11:58,051 Ez nem a haszonról szól. 170 00:11:58,635 --> 00:12:04,265 Csak azért teszek lépéseket, hogy összetörjek bárki, aki irányítani próbál engem. 171 00:12:11,815 --> 00:12:13,692 Ichigo. Renji. 172 00:12:14,234 --> 00:12:16,361 Ti ketten elég gyorsan megérkeztek. 173 00:12:17,153 --> 00:12:20,573 Láttam... Láttam ide jönnél. 174 00:12:21,074 --> 00:12:24,244 És az a kardod helyreállítanák. 175 00:12:25,203 --> 00:12:26,162 És még... 176 00:12:27,539 --> 00:12:30,166 ...hogy megint elromlott. 177 00:12:32,919 --> 00:12:36,006 Azt hittem tisztára törtem. 178 00:12:36,381 --> 00:12:40,218 Milyen nyomorult szerencse, Ichigo! 179 00:12:53,648 --> 00:12:55,608 Majdnem meghaltál, Ichigo. 180 00:12:55,817 --> 00:12:57,517 Nem tudom elviselni, hogy így látlak. 181 00:12:57,610 --> 00:13:02,198 Miért nem volt Orihime Inoue? meggyógyul, mielőtt idejön? 182 00:13:04,159 --> 00:13:06,911 Azért, mert ő volt a halál közelében is? 183 00:13:07,162 --> 00:13:09,414 Vagy azt hitted, hogy lesz túl késő üldözni 184 00:13:09,497 --> 00:13:11,332 miután meggyógyította magát? 185 00:13:13,001 --> 00:13:18,006 Bár nincs egy dolog megváltoztathatod, ha itt vagy. 186 00:13:23,011 --> 00:13:25,555 Neked is, Renji Abarai! 187 00:13:27,974 --> 00:13:29,100 Bankai! 188 00:13:29,809 --> 00:13:31,436 Szóval-Ó Zabimaru!! 189 00:13:34,731 --> 00:13:36,483 D-A fenébe... 190 00:13:36,816 --> 00:13:38,568 Még mindig nem érted? 191 00:13:40,487 --> 00:13:41,363 Renji! 192 00:13:41,654 --> 00:13:43,782 A Bankai nem használ. 193 00:13:44,115 --> 00:13:48,453 Minden Bankai volt már összetörni a jövőben. 194 00:13:48,953 --> 00:13:54,250 Te, aki ellenem állsz... Én személyesen töröm össze a tiédet... 195 00:13:54,459 --> 00:13:57,003 oly módon, hogy megértse. 196 00:14:00,882 --> 00:14:01,800 Aizen! 197 00:14:02,425 --> 00:14:04,928 Megvéded Renji Abarait? 198 00:14:05,095 --> 00:14:06,096 Milyen mulatságos! 199 00:14:06,596 --> 00:14:09,307 Egyesülés, amikor szembesül közös ellenség... 200 00:14:09,474 --> 00:14:12,686 Nem a vesztesek viselkedése ez? hogy ennyire utálod?! 201 00:14:17,607 --> 00:14:19,109 Hado 99. szám: 202 00:14:19,943 --> 00:14:21,236 Goryu Tenmetsu. 203 00:14:31,913 --> 00:14:35,709 És... észrevetted, Sosuke Aizen? 204 00:14:36,543 --> 00:14:40,463 Az Ön Kyokasuigetsuja is már összetörve. 205 00:14:47,303 --> 00:14:48,346 Az idődet vesztegeted. 206 00:14:48,471 --> 00:14:50,349 én is ezt látom... 207 00:14:50,432 --> 00:14:51,516 ...Ichigo. 208 00:14:53,768 --> 00:14:55,520 Kár, nem? 209 00:14:56,354 --> 00:14:59,232 Jól tetted, elolvasta, hogyan zajlott a küzdelem 210 00:14:59,315 --> 00:15:02,065 és azonnal elfordul hogy Sosuke Aizen mellett harcoljon. 211 00:15:02,318 --> 00:15:06,197 Azonban még Kyokasuigetsu is nem volt párja az erőmmel. 212 00:15:06,906 --> 00:15:11,119 Renji Abarai elakadt az első csapásommal. 213 00:15:11,661 --> 00:15:16,374 És a karod, Ichigo, Legközelebb leszakítottam! 214 00:15:17,250 --> 00:15:19,294 mindent látok. 215 00:15:23,131 --> 00:15:24,174 vége... 216 00:15:24,758 --> 00:15:25,717 Ichigo! 217 00:15:31,765 --> 00:15:33,433 Viszlát, Ichigo. 218 00:15:34,059 --> 00:15:36,853 Az ellenállásod megnyugtató volt. 219 00:15:37,354 --> 00:15:41,649 Legalább lehet... elpusztulnak a Soul Society-vel együtt. 220 00:15:43,818 --> 00:15:44,819 látom... 221 00:15:47,113 --> 00:15:50,825 Szóval úgy tűnök, mint... Ichigo Kurosaki? 222 00:15:58,458 --> 00:15:59,459 Getsuga... 223 00:15:59,793 --> 00:16:02,379 ...tensho!! 224 00:16:21,147 --> 00:16:22,190 Nem rossz... 225 00:16:23,733 --> 00:16:27,153 Jó munka, azonnali reagálás a Kyokasuigetsumhoz. 226 00:16:28,071 --> 00:16:31,032 Valami furcsát éreztem amikor idefelé haladok. 227 00:16:31,950 --> 00:16:35,250 Ugyanez az érzés volt, amikor te mindenkire kidobja a Kyokasuigetsut. 228 00:16:36,621 --> 00:16:37,539 így van. 229 00:16:38,039 --> 00:16:42,293 Kiadtam Kyokasuigetsut mielőtt mindannyian ideérkeztek. 230 00:16:43,003 --> 00:16:46,203 Aztán megerősítettem, hogy használhatom Kyokasuigetsu beavatkozni... 231 00:16:46,673 --> 00:16:49,801 "A Mindenható" képességével látni a jövőt. 232 00:16:50,677 --> 00:16:51,678 Te voltál az utolsó darab, 233 00:16:51,803 --> 00:16:54,180 mert Kyokasuigetsu nem működik rajtad. 234 00:16:55,098 --> 00:16:57,017 Nem gondoltam megtartani Kyokasuigetsu kiadása 235 00:16:57,100 --> 00:16:58,685 elrejtve előled 236 00:16:59,185 --> 00:17:01,271 jól jönne így. 237 00:17:03,690 --> 00:17:04,774 Ichigo Kurosaki... 238 00:17:09,154 --> 00:17:10,030 Aizen! 239 00:17:13,450 --> 00:17:15,785 Látom, visszavontad Kyokasuigetsut. 240 00:17:16,202 --> 00:17:18,602 Arrogancia volt? Vagy elérted a határt? 241 00:17:19,914 --> 00:17:21,291 Mondd, Ichigo... 242 00:17:21,958 --> 00:17:26,171 Gondoltál valami ilyesmire meg tudna ölni? 243 00:17:28,214 --> 00:17:31,092 Az erőm megváltoztatja a jövőt. 244 00:17:31,676 --> 00:17:35,221 Még a jövőt is átírhatom... amiben meghalok!! 245 00:17:37,390 --> 00:17:38,391 Hiába! 246 00:17:47,067 --> 00:17:48,026 vége. 247 00:17:48,568 --> 00:17:51,404 Az élők világáért és a Soul Society számára. 248 00:17:51,738 --> 00:17:54,533 Mindez elveszíti alakját és eggyé válni 249 00:17:54,616 --> 00:17:56,242 amikor szembesülök a hatalmammal! 250 00:18:05,585 --> 00:18:06,795 Emlékek visszakeresése 251 00:18:06,878 --> 00:18:10,507 Váratlan tekintet 252 00:18:10,590 --> 00:18:13,010 A világ, amit nem akartam 253 00:18:13,093 --> 00:18:14,928 Elkezdtem bontani 254 00:18:15,011 --> 00:18:17,639 Támaszkodj egymásra, és nézz előre 255 00:18:17,722 --> 00:18:20,350 Meg akarom változtatni a sorsomat 256 00:18:20,433 --> 00:18:23,520 Minden hang kiált 257 00:18:23,603 --> 00:18:25,730 Felharsant a hang 258 00:18:41,162 --> 00:18:43,624 Számtalan elszórt árnyékot láttam 259 00:18:43,707 --> 00:18:46,042 és felnevettem 260 00:18:46,209 --> 00:18:48,420 Egy világ, amely elvesztette színét 261 00:18:48,503 --> 00:18:50,797 Még egyszer rávilágítok 262 00:18:50,880 --> 00:18:53,467 Megtört és siránkozó 263 00:18:53,550 --> 00:18:56,094 Az álom vége 264 00:18:56,177 --> 00:19:00,599 Újra és újra megszabadulni tőle még mindig összefüggő szívvel 265 00:19:00,682 --> 00:19:06,271 Ma megvédem, az az út, amelyen egész idő alatt jártam 266 00:19:06,354 --> 00:19:07,397 Törd meg 267 00:19:07,522 --> 00:19:09,942 Tépd szét a jövőt, szólíts a nevemen 268 00:19:10,025 --> 00:19:12,945 Fordítson hátat előre meghatározott múltjának 269 00:19:13,028 --> 00:19:15,822 A mai nap folyamatosan játszik a sorssal 270 00:19:15,905 --> 00:19:17,866 Kérje vissza itt és most 271 00:19:17,949 --> 00:19:20,494 A föld végére, egy láthatatlan álom 272 00:19:20,577 --> 00:19:23,288 Olyan szemekkel, amelyek ismerik az erőt ami a szavakban rejlik 273 00:19:23,371 --> 00:19:26,333 Figyelje meg a torz spirált 274 00:19:26,416 --> 00:19:29,878 A sorsom mozgásba lendült 275 00:19:29,961 --> 00:19:34,090 BLEACH: EZERÉVES VÉRHÁBORÚ 276 00:20:02,702 --> 00:20:03,578 jól vagy?! 277 00:20:04,412 --> 00:20:07,082 Hé! Gondolkozz, amikor harcolsz! 278 00:20:07,415 --> 00:20:08,792 Ez majdnem megütött! 279 00:20:08,958 --> 00:20:10,335 Sajnálom! 280 00:20:10,877 --> 00:20:11,753 Várj... 281 00:20:11,836 --> 00:20:14,673 Miért tart nekem előadást egy személy az élők világából? 282 00:20:15,006 --> 00:20:17,306 Ez azért van nem csinálod együtt. 283 00:20:17,425 --> 00:20:19,844 Oké már. értem! 284 00:21:16,109 --> 00:21:17,569 Mi ez? 285 00:21:18,570 --> 00:21:19,970 Szóval eljöttél... 286 00:21:20,905 --> 00:21:21,906 Yhwach! 287 00:21:23,199 --> 00:21:27,412 Ez a világ és én vagyunk lényegében egy ezen a ponton. 288 00:21:28,079 --> 00:21:30,415 Se idő, se hely van valami jelentése. 289 00:21:30,874 --> 00:21:35,545 Anélkül is, hogy ezt kívánná, Már minden világban létezem. 290 00:21:36,379 --> 00:21:39,883 Egyszer csak a jövőt láttam és kiválasztott egy idővonalat... 291 00:21:39,966 --> 00:21:41,966 Most még az is úgy tűnik csodálatosan egyszerű. 292 00:21:42,344 --> 00:21:46,974 Én a Mindenhatóval, mint a három világ királya, 293 00:21:47,057 --> 00:21:49,059 mindent visszaad a semmibe! 294 00:21:50,185 --> 00:21:52,103 Aztán a kezemmel, 295 00:21:52,562 --> 00:21:55,273 Új világot teremtek!! 296 00:22:30,892 --> 00:22:33,478 Nem hagyjuk, hogy ez megtörténjen! 297 00:22:33,937 --> 00:22:34,854 így van. 298 00:22:35,355 --> 00:22:36,439 Ez a mi világunk... 299 00:22:37,190 --> 00:22:39,340 Megvédjük! - Megvédjük! 300 00:22:39,442 --> 00:22:40,360 Jól beszélt. 301 00:22:43,530 --> 00:22:46,783 Nem mondom, hogy halj meg az udvari őrség számára. 302 00:22:47,325 --> 00:22:49,202 Kyoraku főkapitány! - Kyoraku főkapitány! 303 00:22:49,494 --> 00:22:50,620 Figyelj. 304 00:22:50,745 --> 00:22:54,416 Meg fogjuk védeni ezt a világot és tedd vissza élve. 305 00:22:55,041 --> 00:22:57,043 Mindannyiunknak. 306 00:22:58,044 --> 00:22:59,546 Ha valaki kiesik, 307 00:23:00,338 --> 00:23:02,288 ez vétség halállal büntetendő! 308 00:23:03,091 --> 00:23:06,344 Ne hidd, hogy taposhatsz a világunkon másodszor! 309 00:23:07,095 --> 00:23:10,265 feltétlenül megvédem Hueco Mundo nem számít! 310 00:23:11,266 --> 00:23:13,016 A három világ királya, azt mondod?! 311 00:23:14,644 --> 00:23:18,982 Mielőtt megölném Kurosakit, Össze kell zúznom téged! 312 00:23:34,706 --> 00:23:35,540 Ishida! 313 00:23:40,587 --> 00:23:42,672 Sajnálom, hogy megvárakoztatlak, Kurosaki. 314 00:23:45,383 --> 00:23:46,843 Hagyd abba az adást! 315 00:23:47,719 --> 00:23:48,869 Túl sokáig tartottál! 316 00:23:54,642 --> 00:23:55,518 Tegyük ezt! 317 00:23:56,102 --> 00:23:57,020 Megvan. 318 00:24:07,197 --> 00:24:11,368 Ha szeretnél megmenekülni... higgy magadban. 319 00:24:12,202 --> 00:24:14,829 Ha hiszel magadban... 320 00:24:15,538 --> 00:24:19,501 mindazok, akik hisznek benned meg lesz mentve.